Final de férias – migração do blog

Este era um blog absolutamente pessoal e restrito, onde eu postava apenas recordações de eventos familiares, como férias e aniversários. Entretanto, ele está sendo migrado do windows live para o wordpress e resolvi modificar alguma coisa. Estou postando então artigos de interesse mais geral e apresentando a oportunidade de serem lidos em inglês.

Sejam bem-vindos os leitores.

Post sobre as férias, ainda no estilo anterior:

Tivemos ótimos passeios no final das férias, com o Lucas e os Kieckow – minha irmã Flávia e família em Brasília e Caldas Novas, e ainda com o Moisés e Renata.

Que tenhamos muitos mais momentos felizes em família.

 

If you prefer, read in English:

 

End of holiday – the blog migration

 
This was an absolutely personal blog and restricted, where I posted only memories of family events like birthdays and holidays. However, it is being migrated to windows live wordpress and decided to change something. Then I’m posting articles of more general interest and presenting the opportunity to read in English.

Welcome readers.

 

Post on vacation, although the former style.
We had great promenades at the end of the holiday, with Lucas and Kieckow – Flávia my sister and family in Brasilia and Caldas Novas, and even with Moses and Renata.
I hope we’ll have many more happy times with family.

 

 

 
 
 
 

 

Anúncios

Localização

Meus posts estão constando como publicados em Boa Vista.

Entretanto, na realidade estou em Brasília.

Quando Brasília foi inaugurada (houve uma inauguração de Brasília, como nova capital do Brasil), eu estava em Porto Alegre e tive como trabalho escolar uma pasta com ilustrações sobre o evento. Era o ano de 1960.

Agora moro aqui, e desde 1974.

Férias

Neste final/início de ano, tive férias em duas etapas. . Na primeira etapa, viajei para o sul e passei o Natal com minha família, passeei até a praia, onde vi outros familiares , também estive junto com a família de meu filho no ano novo,. Ele teve suas primeiras férias no atual emprego dele e aproveitou para rever a avó, tios e primos no estado natal e também para rever algumas cidades turísticas . que havia visitado em plena lua-de- mel, há dez anos aproximadamente.

Na segunda parte das férias, passeamos em alguns locais no centro do país, próximos à nossa residência com meu neto Lucas, que havia ficado com a família paterna no Natal e no Ano Novo. As férias não são completas, se não passeamos com Lucas.